竜二のセラムン日記 このページをアンテナに追加

2005-09-11

久々に日記を書きます。

ここ誰か見てる人いるんですかね?

更新しないから見てないのかw


最近1年ぶりに外国からメールが来た。


Keiko chan

Hola soy de mexico y me interesa conocerte , me llamo yoshio y soy admirador tuyo, por favor envia mail, yo solo quiero tener amigos de japon ,

Gracias


何書いてあるかさっぱり分かりません。

ネット辞書で調べても載ってない単語があったりするw

ただ分かるのは

北川景子ちゃんのファンであること

メキシコに住んでること

これだけ…。

返信しようがないなぁ。放置しておくか~w


はてなって日記書きにくいなぁw mixiの方がいい。

plastic_flowersplastic_flowers2005/09/12 17:44スペイン語だねぇ、わかんないけど、自己紹介と景子ちゃん大好きです。くらいしか書いてないんじゃないかな。
フランス語なら授業取ったことあるんだけどね。

flashmasterflashmaster2005/09/12 22:11スペイン語なら手も足も出ないw
この文の上に日本語が書いてあったんだけどネット翻訳を使ってるらしく解読不可能でした。
やっぱ放置!!